Der Sturm

sie waren zu zweit nur in dem Haus
allein, die Andren waren aus.
Es war eine kalte dunkle stürmische Nacht
der Sturm kam so plötzlich und Donner er kracht.
Bei jedem Donnerschlag sah er sie beben
Sie sah durch den Raum bewundernd seine Macht
und wünschte, er würde sie in seinen starken Armen
behüten und beschützen vor dem Krach.
Ganz Plötzlich war der Strom dann weg
und sie schrie vor Angst, er eilte zu dem Sofa, wo sie kauerte im Eck.
Dann nahm er sie einfach in die Arme
obwohl sie zauderte
er wußte, dieses war eine verbotene Union
und glaubte, sie schrecke zurück
er war überrascht, daß sie sich nicht wehrte
und erstarrte fast vor Glück.
Sie wußten, daß es falsch war
ihre Familien würden nie verstehen
in ihrer Furcht sahen sie Nichts geschehen
kein öffnen der Tür zwar,
aber das leise klicken der Kamera.

 

 

 

 

 

Übersetzung
nach einem Gedicht aus Schottland
Dieter Mühlena

Bravo Billy Dean!!!

Der Countrysänger Billy Dean hat während eines kurzen Golfurlaubs an der Golfküste einen geschützten Vogel vor dem Tod erretten können.
Der Vogel, eine Graureiher Art

hatte sich in einer zurückgelassenen Angelschnur, die mit mehreren Ködern bestückt war, verfangen und konnte sich aus eigener Kraft nicht mehr befreien.Dean entwirrte den Vogel aus der Schnur, obwohl dieser ihn vor Angst mehrfach in die Hand biß, sodaß sogar eine tiefere Wunde an einem Finger behandelt werden mußte. Aber Dean ließ nicht los, trug ihn aus dem tiefen Wasser heraus und übergab das erschöpfte Tier
an ‚Wildlife Management‘ Beamte, die das Tier in eine Aufzuchtstation brachten, wo er behandelt wurde und sich auf ein weiteres Leben in Freiheit vorbereiten kann.

‚Delikatessen‘

Liebe Leser!
Ostern steht vor der Tür – und gerade jetzt, auch in dieser Zeit, wie vor Weihnachten, werden wieder
die ’sogenannten‘ Delikatessen in den Supermärkten angeboten. Zwar haben die Tierschützer in der letzten Zeit einige Erfolge
erzielt, so hat z.B. auch LIDL darauf verzichtet, HUMMER anzubieten. Aber andere ‚Delikatessen‘ wie z.B. Gänseleberpastete findet man in den Regalen und die ist immer mit Tierquälerei verbunden!!!
‚Delikatessen‘ oder soll ich lieber sagen – Modeerscheinung, wie SUSHI sollte man als Tierfreund auch meiden, weil die Japaner sowohl Walfleisch als auch Delphinfleisch dazu verarbeiten!
Ganz sicher ‚lecker‘ auch die jetzt angebotenen Wachteleier aus japanischer Massenproduktion
– gut, daß man Radioaktivität nicht schmecken kann –
Fukuschima  läßt grüßen!

GIBSON – Gitarren … Umwelt – Skandal …

Gitarrenhersteller Gibson will Naturschutzgesetz kippen
Liebe Musiker/innen!
Bitte boykottiert die Firma GIBSON  –  es gibt noch genügend andere Hersteller, die auch gute Gitarren bauen!!!
Hier der Text, den die Organisation RETTET  DEN  REGENWALD (info@regenwald.org) mitteilte:
Liebe Freundinnen und Freunde des Regenwaldes,
auf Madagaskar lässt die Tropenholzindustrie die Regenwälder plündern. Selbst die Nationalparks sind vor den Holzfällern nicht sicher. Nicht nur die Tropenbäume sind dadurch vom Aussterben bedroht, sondern auch die auf ihnen lebenden Tiere wie die Lemuren.
In den USA gehen die Behörden gegen die Regenwaldvernichter vor. Dort verbietet ein bisher einmaliges Umweltgesetz die Einfuhr solcher illegalen Hölzer. Beim Gitarrenhersteller Gibson wurden aus Madagaskar importierte Hölzer beschlagnahmt. Anstatt die Gesetze einzuhalten, versucht Gibson nun, das Gesetz zu kippen. Lobbyisten und die Tea Party-Bewegung haben schon einen Gesetzesantrag im Kongress eingereicht.
Musiker aus Madagaskar wehren sich dagegen und kämpfen für die Natur ihrer Heimat. Sie haben einen Aufruf verfasst und veranstalten Regenwald-Konzerte.
Wir wollen sie unterstützen – bitte nehmen Sie an der Aktion auf der website der Organisation teil!!!

Blauflossen-Thunfisch (roter Thunfisch) von einem SUSHI-Hersteller ersteigert.

Zum Kotzen!!!
wie soeben in den Nachrichten veröffentlicht (N 24 TV), wurde bei einer Auktion
in Tokio ein Blauflossen-Thunfisch (roter Thunfisch) von einem SUSHI-Hersteller
ersteigert. Dieser zahlte für den Fisch 568.000 €uro – pro Pfund über € 1.000!!!
Das diese Fischart vom Aussterben bedroht ist, ist ‘HAUPTVERDIENST‘ der
JAPANER!!!
Welche Möglichkeiten gibt es um den Japanern klar zu machen, das unsere Natur einzigartig ist. Lebewesen Lebensraum brauchen und geschützte Tiere nicht grundlos geschützt werden. Wenn man sieht wie stoisch sie mit den eigenen Katastrophen umgehen, hat man das Gefühl.. sie haben keine Wertschätzung für das Leben, nicht mal das vom eigenem Volk..
Vielleicht hilft da wirklich nur der wirtschaftliche Boykott, diese Sprache verstehen sie nämlich… Es gibt viele gute Autohersteller, es müssen nicht die Japanischen sein!
Dieter Mühlena

Weihnachtsansprache des Bundespräsidenten

u.A. er sei stolz auf die Deutschen wegen ihrer Spendenbereitschaft
und Hilfsbereitschaft, wenn im Ausland irgendwelche Katastrophen passieren ­schön wäre ja, wenn die Spenden dann auch dahin kommen würden, wofür sie gedacht!!!
Die Perversion per Excellence!!!
Da gehen IHRE/UNSERE  SPENDENGELDER hin!
Kann sich eine Regierung noch mehr erniedrigen???
JAPANER  –  Die Wal Killer?!!!

Wenn man die folgende Nachricht liest, muß man sich wirklich fragen,
ob man die JAPANER überhaupt noch zu den menschlichen Wesen zählen darf!
Sind diese ‚Kleinen Inselzwerge‘, wie sie damals im Krieg von den Chinesen genannt wurden nicht
gar die Ausgeburt der Hölle???
Menschlichkeit – muß zumindest den derzeitigen Machthabern (Politikern) absolut abgesprochen werden!!!
Es ist ein SKANDAL, der vor die Vollversammlung der Uno gehört und der weltweit geächtet werden muß!!!
Seit Jahren gibt es Kontroversen um den Walfang (und auch dem Delphinfang) in Japan, der unter dem Deckmantel ‚wissenschaftlicher Experimente‘ läuft, aber lediglich zu dem Zweck dient Luxusrestaurants und Sushi-Hersteller  mit Wal~ und Delphinfleisch zu versorgen!!!
Und diese Großhändler versorgen auch alle Sushi-Hersteller in aller Welt!!!
Obwohl das Land sich in großen Schwierigkeiten befindet – im Mai diesen Jahres wurde eine ganze Region durch den Tsunami und durch die Reaktorkatastrophe in ein Chaos gestürzt!
Unzählige Aufrufe zu Spendenaktionen wurden von zahlreichen Hilfsorganisationen in´s Leben gerufen – und Millionen an Spendengelder gingen nach Japan!
Und jetzt werden DIESE SPENDENGELDER von der japanischen Regierung dafür verwendet, private ‚Sicherheitsfirmen‘ mit Kanonenbooten auszurüsten, damit diese die japanische Walfangflotte, die jetzt wieder ausläuft, zu SCHÜTZEN!!!
KRIEGSSCHIFFE gegen TIERSCHÜTZER!!!!!

Anbei der Bericht unserer Schwester-Organisation AVAZ

Tsunami-Hilfsgelder zum Töten von Walen?!

Liebe Freundinnen und Freunde,

Jetzt gerade bricht die japanische Walfangflotte gen Süden auf, um tausende majestätische Wale zu jagen. Mit dabei: Eine private Sicherheitseskorte, die mit 30 Millionen Dollar aus der Tsunami-Katastrophenhilfe bezahlt wird! Der japanische Premierminister steht bereits unter enormem Druck wegen mangelnder Hilfe für die Opfer des Tsunamis — ein weltweiter Protest kann ihn dazu bringen, Hilfsgelder für die Rettung von Menschen anstatt zum Töten von Walen einzusetzen. Unterzeichnen Sie die Petition und erzählen Sie es an alle weiter:
Gerade bricht die japanische Walfangflotte auf gen Süden, um tausende majestätische Wale zu jagen. Mit dabei: Eine private Sicherheitseskorte, die mit 30 Millionen Dollar aus der Tsunami-Katastrophenhilfe bezahlt wird!
Walfanggegner haben den japanischen Walfang zuletzt erfolgreich behindert — und genau deshalb streicht die japanische Regierung Gelder für Tsunami-Hilfsmaßnahmen, nur damit Aktivisten nicht länger ihre Schiffe stoppen, während sie brutal Wale schlachten.
Wenn wir die Sicherheitsmaßnahmen für den Walfang stoppen und die Hilfsgelder an verzweifelte Bürger Japans bringen können, die noch immer in radioaktiven Gebieten gefangen sind, können wir der diesjährigen Jagd ein Ende setzen. Japans Premierminister Noda steht bereits unter enormem Druck nach seinem skandalösen Versagen bei der Entschädigung der Opfer der Atomkatastrophe. Ein weltweiter Protestruf kann in Japan und weltweit unserer Empörung Ausdruck geben und Noda zwingen, mit kostbaren Hilfsgeldern Menschen zu retten, anstatt Wale zu töten. Unterzeichnen Sie jetzt und leiten Sie diese E-Mail an alle weiter:
Japans angeschlagene Walfangindustrie verursacht astronomische Kosten im Unterhalt — das Töten eines einzigen Wales kostet bis zu 35.000 Dollar, und die Branche erhält bereits 6 Millionen Dollar pro Jahr an Auszahlungen von der Regierung. Doch jetzt verschwendet der Premierminister zusätzliche 30 Millionen an private Sicherheitsdienste, die die Wal-Schlächter auf dem Meer vor Umwelt-Aktivisten schützen sollen. Mit dieser zusätzlichen Unterstützung plant Japan diese Saison nun mehr als 1.000 Zwergwale für den kommerzielle Verkauf von Fleisch zu töten.
Beamte behaupten, dass Walfang-Subventionen vom Tsunami betroffene Küstengebiete unterstützen — obwohl Japan schon Walfleisch einlagern musste, weil so wenig Nachfrage besteht. Gleichzeitig ignoriert die Regierung Bürger, die in Gebieten mit hoher Strahlung festsitzen, von denen nur wenige eine erbärmliche Entschädigung von 1.000 Dollar erhalten.
Drängen wir Premierminister Noda dazu, endlich nicht mehr vor der Walfanglobby einzuknicken und Hilfsgelder für diejenigen einzusetzen, die es am nötigsten haben: die Opfer der Atomkatastrophe. Unterzeichnen Sie die dringende Petition und erzählen Sie allen davon:
Im vergangenen Jahr erreichte unser Netzwerk Rekordzahlen im Einsatz für die Aufrechterhaltung des weltweiten Walfangverbots. Und letzten Monat drängten 130.000 japanische Avaaz-Mitglieder die Regierung, Tsunami-Hilfsgelder für die Evakuierung durch Strahlung gefährdeter Kinder aus unsicheren Gebieten einzusetzen. Immer wieder sehen wir, wie mächtige Lobbygruppen wie die japanische Walfanglobby Gewinne über Menschen und den Planeten stellt. Und immer wieder schaffen wir es, sie aufzuhalten. Lassen Sie es uns noch einmal tun.

Hunde als Haiköder

Die kleine französische Überseeinsel
Reunion im Indischen Ozean, die sonst als Urlaubsdestination bekannt
ist, ist wegen Tierquälerei in den Gazetten der Weltpresse gelandet.

In der Online-Ausgabe des National
Geographic berichten französische Tierschützer darüber, dass auf der
Insel lebende und auch tote Hunde als Köder für Haie verwendet werden.
Weiterlesen

Keine Tiere unterm Christbaum!

TASSO bittet alle Eltern, lebendige Weihnachtsgeschenke sorgfältig zu überlegen

Hattersheim, 08.12.2011 (profact) – Hundewelpen und Katzenkinder sehen ausgesprochen süß aus und erobern Kinderherzen im Sturm. Als Weihnachtsgeschenk scheinen sie deshalb besonders ideal zu sein. Doch Vorsicht: Tierheime werden alle Jahre wieder mit einer Flut von Vierbeinern konfrontiert,  Weihnachtsgeschenke für Kinder, die nach der ersten Euphorie den Spaß am Familienzuwachs verloren haben.

„Ein Haustier bringt auch Verantwortung mit sich“, sagt Philip McCreight von der Tierschutzorganisation TASSO e.V. „Auf der Tagesordnung stehen nicht nur Kuscheln, Schmusen und Streicheln, sondern auch regelmäßiges Gassi gehen, Saubermachen und Füttern. Manche Kinder sind damit überfordert. Wenn dann die Eltern nicht mitspielen, wird das unüberlegt geschenkte Haustier zur Belastung.“

Der Tierschützer appelliert an Eltern, Kindern keine Tiere zu Weihnachten zu schenken. Oder nur dann, wenn zuvor ganz klar über die notwendige Pflege und die Zuständigkeiten gesprochen wurde. Die beste Zeit, sich beispielsweise einen jungen Hund ins Haus zu holen, sei ohnehin das Frühjahr. „Dann macht es einfach mehr Spaß, draußen mit dem Hund herumzutollen“, sagt McCreight und verweist auf die Tierheime, in denen recht häufig schon bereits stubenreine junge Hunde – aber natürlich auch andere Vierbeiner wie Katzen, Meerschweinchen und Kaninchen – sehnsüchtig auf ein neues Herrchen oder Frauchen warten.

Über TASSO e.V.:

Die in Hattersheim bei Frankfurt ansässige Tierschutzorganisation TASSO e.V. betreibt Europas größtes Haustierzentralregister. Mittlerweile vertrauen 3,2 Millionen Menschen dem seit fast 30 Jahren erfolgreich arbeitenden Verein. Derzeit sind 5,6 Millionen Tiere bei TASSO registriert und somit im Verlustfall vor dem endgültigen Verschwinden geschützt. Durchschnittlich alle zehn Minuten vermittelt TASSO ein entlaufenes Tier an seinen glücklichen Besitzer zurück.

Die Registrierung und alle anderen Leistungen von TASSO wie die 24-Stunden-Notrufzentrale, Suchplakate, Notrufplakette und der Suchservice sind kostenlos. Der Verein finanziert sich ausschließlich aus Spenden großzügiger Tierfreunde.

Neben der Rückvermittlung von Haustieren ist TASSO im Tierschutz im In- und Ausland aktiv und sieht seinen zusätzlichen Schwerpunkt in der Aufklärung und der politischen Arbeit innerhalb des Tierschutzes. TASSO arbeitet mit den meisten Tierschutzvereinen und -organisationen sowie mit nahezu allen deutschen Tierärzten zusammen. Der Verein unterstützt regelmäßig Tierheime unter anderem bei kostenaufwändigen Projekten und vergibt jährlich den mit über 10.000 Euro ausgestatteten Tierschutzpreis „Die Goldene Pfote“. Für die Tierbesitzer ist TASSO e.V. ein kompetenter Ansprechpartner für alle Belange des Tierschutzes.

Wichtig: Seit dem 3. Juli 2011 gilt die Chippflicht bei Reisen mit Hunden, Katzen und Frettchen in die Länder der EU! Mehr dazu erfahren Sie auf der TASSO-Homepage unter http://www.tasso.net/